*。☆*　pixie dust　 ☆*。*: 2011

2011年3月13日日曜日

感謝

지진의 배려를 해 주셔서 감사합니다.
나는 건강합니다. 한국에서도 뉴스가 취할 수있는 것이 지요.
모두의 마음, 정말 감사합니다. 감사합니다.
마음이 따뜻해졌습니다.

お気に入り＾＾

オーダーメイドの鞄＾＾
キラキラで可愛い♡　
テンション上がる↑↑↑

맞춤형 가방 ^ ^
반짝이 귀여운 ♡
텐션 상승 ↑ ↑ ↑

LOVELY

Thanks a lot!

戦火の中へ

とても悲しい映画でした。
韓国の悲しい過去を知りました。
実話だとか。
T.O.Pの演技力、素晴らしい。
韓国映画好き◎

아주 슬픈 영화였습니다.
한국의 슬픈 과거를 알았습니다.
실화라고.
T.O.P 연기력, 좋다.
한국 영화를 좋아하는 ◎

次は何をみようかな。。。。

2011年2月22日火曜日

韓国滞在記②

食事編☆

韓国には大好物が沢山＾＾

明洞餃子は絶対行く。

日本の餃子とは少し違うし、うどんも少し違う。

キムチは辛いけどそこがまた韓国本場でgood!!

식사 편 ☆
한국에는 매우 좋아하는 많음 ^ ^
명동 교자 절대 간다.
일본의 만두와는 조금 다르고, 우동도 조금 다르다.
김치는 힘들지만 그게 또 한국 본고 good!

YCミッキーと♡

美味しい〜＾＾
朝はお粥。
前日の夜、マッコリを浴びるほど飲んでしまいましたが、
二日酔いでもお腹に優しいお粥＾＾
朝早くから開店しているので嬉しい限り☆
韓国は朝からキムチ？？定番でしょ。

맛있는 ~ ^ ^
아침은 죽.
전날 밤 막걸리를받는 정도 마시고 말았지만,
숙취도 배가 친화 죽 ^ ^
아침 일찍부터 개점하고 있기 때문에 기쁩니다 ☆
한국은 아침부터 김치? ? 단골 있습니다.

眼鏡？！
안경? !

いつものホテル〜〜〜〜！！

オンドル最高〜！！

항상 호텔 ~ ~ ~! !
온돌 최고 ~! !

YCミッキー♡

この曲好き♡
YouTubeには見当たらない。
是非きいてみて！！
Lisaが歌うと韓国語も自然。
不思議・・・・・・。

이 노래 좋아 ♡
YouTube에 눈에 띄지 않는다.
꼭 물어보세요! !
Lisa가 노래와 한국어도 자연.
불가사의.

http://www.4shared.com/audio/ZgamR1JA/10Neoege_Ssunun_Pyonji_Part2_f.htm

2011年2月20日日曜日

岡山

ここは日本のエーゲ海。
牛窓。
何度も来ているけど、やっぱり綺麗な場所。
空が近い！！

여기는 일본 제일 아름다운 장소.
몇번오고 있지만 정말 멋져.
하늘이 가깝다! !

撮影♡
촬영 ♡

hahahah~~~~^^

Hair Show

cut!!cut!!

set!!set!!

have a good day♡

2011年2月11日金曜日

valentine

もうすぐバレンタイン。
今年は誰にあげるかな？？
とっておきのチョコ＾＾
韓国のvalentineはどんなんだろう？ちょっと気になる。
日本みたいにデパートの地下は大騒ぎなのかな？？
韓国の女の子は情熱的だから凄そう。。。。
韓国の男の子は幸せだね。
곧 발렌타인.
올해는 누구에게 줄 수 있을까? ?
소중한 초코 ^ ^
한국 valentine 어떤 것일까? 좀 신경이 쓰인다.
일본처럼 백화점 지하는 난리 일까? ?
한국 여자들은 정열적이라 굉장한 것. . . .
한국의 소년은 행복하다 네요.