旧正月？？구정？？

さっき韓国にいる友達からTwitterで「in korea れんきゅう　がんたん〜〜」ってメッセージがきたからもしや？？と思って調べたら・・・・
２月２日〜２月４日は韓国は旧正月なんですね。
この時期はあの活気ある町から人が消えるという噂。
本当かな？？
あの雑多な感じが魅力的なのに＾＾って日本もか。

아까 한국에있는 친구로부터 Twitter에서 "in korea 벽돌 구 암 담 ~ ~"라는 메시지가 왔기 때문에 혹시? ? 생각 알아보니
2 월 2 일 ~ 2 월 4 일 한국은 구정 이지요.
이시기는 그 활기찬 도시에서 사람이 사라진다는 소문.
정말 일까? ?
그 잡다한 느낌이 매력적인데 ^ ^은 일본도?

南山タワーのテディベアミュージアム。